quinta-feira, 29 de janeiro de 2009

Cocker #3 Brasil & Cão #1 do grupo 8 RJ !

"Snoop" é um cão que nos deu alegria desde sua primeira exposição no Rio de Janeiro, quando na categoria Jovem, venceu as 3 raças (adulto e jovem) disputadas. Desde então não parou mais tendo vencido incríveis 16 Melhores de Raça em 17 pistas.
Nesta curta campanha, ele fechou os títulos de CAMPEÃO & CAMPEÃO PANAMERICANO, além de colecionar 4 CACIBs, 8 CACPAB's, 2x Reserva do Grupo 8, além de inúmeras outras classificações.

Com isso, Trueblue Snoop Dogg termina o Ranking 2008 coroado com as seguintes premiações:
- Cocker N°1 do Rio de Janeiro *
- Cocker N°3 do Brasil **
- Cão N°1 do Grupo 8, no Rio de Janeiro !!! ***


Parabenizamos e agradecemos a todos responsáveis pelo sucesso de "Snoop":
# Giorgio Lumaconi (Bluemystic Cockers - Uruguay) & 'Gabín', seu lindo pai;
# Gabriela Campagna (Awesome Cockers - Rio de Janeiro), sua feliz proprietária;
# Adrián, seu competente Handler!

----------------------------------------------
"Snoop" make us proud since the first time showed at Rio de Janeiro (Brazil), when he won all 3 BOB at a weekend show, from Junior Class !!! This time from now, he wons an incredible 16 BOB's. Shortly show, he's Brazilian Champion & PanAmerican Champion, but also won 4 CACIB's, 8 CACPAB's (Pan American tickets), 2x Reserve BOG, and many others Group placements.

So ... "Snoop" finish at 2008 Brazilian Ranking as:
- Cocker #1 at Rio de Janeiro State *
- Cocker #3 at Brazil **
- Dog #1 at Group 8 (FCI), at Rio de Janeiro State !!! ***

We congratulate and THANKS:
# Mr Giorgio Lumaconi (Bluemystic Cockers - Uruguay) & 'Gabín', Snoop's wonderful dad;
# Gabriela Campagna (Awesome Cockers - Rio de Janeiro) proud owner;
# Adrián, Snoop's great Handler!

* Brasil CBKC & DogShow Rankings 2008
** Brasil CBKC Ranking 2008
*** Brasil DogShow Ranking 2008

Cocker Filhote #2 Brasil 2008 !

... e "Júlio" (Trueblue's Julio Verne), irmão de ninhada de "Jean", é o 2° MELHOR PROMISSOR DA RAÇA NO BRASIL* !!!
Parabéns a proprietária Tatiana, a criadora Anjanete e ao meu querido 'Valério', pai destes 2 meninos.

---------------------------------------------------------------------
... and "Julio" (Trueblue's Julio Verne), Jean's litter brother, is the RUNNER UP PUPPY OF THE YEAR - BRAZIL* !!!
Congratulations to Tatiana (owner), Anjanete (breeder) & to my beloved 'Valério', Jean's & Julio's proud dad.

* Brasil Dogshow Ranking 2008

sexta-feira, 16 de janeiro de 2009

Cocker #1 do RS 2008 !

É com imenso prazer que anunciamos que Bras/Pan/Int Ch Trueblue's Michael Douglas (Mike), completa seus 7 anos de idade sendo considerado o "MELHOR COCKER SPANIEL INGLÊS DO RIO GRANDE DO SUL " segundo o Ranking da Confederação Brasileira de Cinofilia em 2008 !!!
Para nós que não fazemos campanhas em exposições, é um imenso orgulho ver nosso menino se destacando em suas poucas participações.

Parabéns Mike =)
-----------------------------------------------------------------

We're very proud to announce that our Braz/PanAm/Int Ch. Trueblue's Michael Douglas (Mike), at 7 years old, won our regional Ranking been "Best Cocker Spaniel from RS State" according CBKC 2008 Ranking !!!!
This win made us proud because we don't attend many shows and not shows 'for ranking', so few shows... great wins !
Congratulations Mike =)

sábado, 10 de janeiro de 2009

...'somebody already broke my heart' ...

Hoje é dia de apresentarmos uma foto nova de Trueblue Somebody Already Broke M' Heart. "Olivia" com quase 2 anos na foto, é filha do Multi BISS, Ch Arg, Bras, Sud, Int & GrCh Uru Bluemystic Brave Heart (Vencedor das Américas & Caribe 2008).


--------------------------------------------------------
Here we show a new picture from Trueblue Somebody Already Broke M' Heart. "Olivia", almost 2 years old on picture, is daughter of famous Multi BISS Arg, Bras, Uru & Int Ch Bluemystic Brave Heart (Americas & Caribbean Winner 2008).

terça-feira, 6 de janeiro de 2009

Junior em 2009 !!!

Começamos o ano novo com uma foto recente de nosso menino espanhol, Los Ombues Junior aos 13 meses de idade.

Junior parece estar seguindo os passos de seus lindos pais: Ch Los Ombues Dark & Ch Los Ombues Surprise.

Esperamos que gostem !
=)
------------------------------------------------------------------------------------------------

Here whe shows a new picture from our spanish import boy, Los Ombues Junior at 13 months.
We hope he follow his parents steps, the beautiful Ch Los Ombues Dark & Ch Los Ombues Surprise.
Hope you all enjoy it !
=)